conte bilingue pour enfants

L'histoire se déroule dans le désert de Gobi, en Mongolie, où deux enfants, Tuya et Javkhlan, ont trouvé un bébé âne sauvage perdu ... 

 

Comment peuvent-ils aider leur nouvel ami à retrouver sa famille? 

"Khulan" est le nom mongol de l'âne sauvage de Mongolie qui est l'une des 5 sous-espèces reconnues de l'âne sauvage d'Asie. L'âne sauvage d'Asie appartient à la famille des Equidés mais il reste encore peu connu malgré qu'il soit menacé. Le khulan est aujourd'hui protégé internationalement et localement. 

L'histoire a été écrite par Anne-Camille Souris (présidente et responsable des recherches de l'association GOVIIN KHULAN) et illustrée par une jeune et talentueuse artiste Mongole: Zolbootuguldur O. Ce livre est un livre bilingue, c'est-à-dire que vous trouverez tout au long de ce livre les textes dans 2 langues: mongol et anglais. Après l'histoire, vous trouverez un chapitre avec des informations réelles et scientifiques sur l'âne sauvage de Mongolie ainsi qu'un chapitre avec quelques conseils pour protéger cette espèce et son habitat. 

L'impression de ce livre a été possible grâce à une subvention obtenue par notre association et un de ses partenaires en 2015. 700 livres ont ainsi été imprimés en juin 2016. Une centaine de livres ont été donnés aux enfants rencontrés par notre équipe de recherches dans le Gobi lors des missions conduites en juin et novembre 2016. D'autres livres seront donnés lors des prochains mois. 


100 livres ont été achetés par la compagnie minière française AREVA qui possède des activités dans l'est du désert de Gobi, où notre projet a ses actions, et une cinquantaine de livres ont été vendus à des particuliers. Environ 300 livres sont actuellement en vente. Les bénéfices des ventes seront utilisés pour imprimer une seconde édition de ce livre ainsi que pour soutenir les actions d'éducation à l'environnement conduites par notre association et ses partenaires dans le désert de Gobi. 

Commandez votre exemplaire des maintenant

Conte bilingue Khulan (1re édition)

Conte et outil pédagogique bilingue (mongol-anglais) pour enfants, pour sensibiliser à la protection de l'âne sauvage de Mongolie. 

17,00 €

  • 0,5 kg
  • disponible/available
  • 15 à 30 jours de délai de livraison/delivered within 15 to 30 days1

La page facebook du livre